Çok uzun zaman önce;
hasta bir serçe varmış,
ve güneye uçacak gücü yokmuş
Bensiz gidin, demiş çocuklarına.
Kendime soğuktan saklanacak bir yer bulurum
ve sizinle baharda görüşürüz
Peki hayatta kalmış mı?
Kuş bir meşe ağacına gidip
yapraklarının arasına sığınabilir miyim diye sormuş
Fakat meşe soğuk ve kendini beğenmiş bir ağaçmış ve onu reddetmiş.
Kavak ağacı , söğüt , karaağaç ...
Hepsi kuşu,reddetmiş buna inanabiliyor musun?
Sonra ilk kar yağmış
Serçe son çare olarak çam ağacına gidip sormuş.
Çam ağacı: sana fazla bir koruma sağlayamam,
benim yapraklarım iğne gibi.
Fakat cevabım...
Evet demiş.
Neşe ile coşan serçe hemen oraya yerleşmiş
Ve ne olmuş biliyor musun ?
Kışı atlatmış.
Çocuklar döndüğünde gözyaşlarını tutamamışlar.
Bunu gören tanrı diğer bütün ağaçları bencillikleri için cezalandırmış.
O günden sonra,
Tüm ağaçlar kış boyunca yapraklarını kaybetmişler,
Serçeyi kurtaran çam ağacı dışında.
